Fragrance Intensity Guide
香りの強弱から選ぶ
Whisper[Light]
ウィスパー/軽め
A subtle, delicate scent that gently enhances your surroundings, creating a relaxed
and elegant atmosphere.
繊細で優雅な香りがほのかに漂い、リラックスした上品な空間を演出します。
Harmonious/[Medium]
ハーモニアス/普通
A well-balanced fragrance that offers a pleasant presence, providing a comfortable
and inviting ambiance.
程よい存在感のあるバランスの取れた香りが、心地よく招かれる雰囲気を提供します。
Rich[Strong]
リッチ/強め
A powerful and rich aroma that fills the space with intensity, perfect for special occasions
or larger areas.
力強く豊かな香りが空間を満たし、特別な場面や広い空間にも最適です。
強弱一覧表
Whisper[Light]
ウィスパー/軽め
A subtle, delicate scent that gently enhances your surroundings,
creating a relaxed and elegant atmosphere.
繊細で優雅な香りがほのかに漂い、リラックスした上品な空間を演出します。
Harmonious/[Medium]
ハーモニアス/普通
A well-balanced fragrance that offers a pleasant presence,
providing a comfortable and inviting ambiance.
程よい存在感のあるバランスの取れた香りが、心地よく招かれる雰囲気を提供します。
Rich[Strong]
リッチ/強め
A powerful and rich aroma that fills the space with intensity,
perfect for special occasions or larger areas.
力強く豊かな香りが空間を満たし、特別な場面や広い空間にも最適です。