Living[リビング]
For the living room, a scent that evokes warmth and comfort is ideal.
It enhances the time spent with family and friends, providing a soothing atmosphere for guests.
力強く豊かな香りが空間を満たし、特別な場面や広い空間にも最適です。
Bed room[寝室]
For the bedroom, a gentle scent that promotes relaxation and restful sleep is perfect.
It creates an environment that invites a comfortable sleep and eases the day's fatigue.
リラックスと安眠を促す穏やかな香りがぴったりです。心地よい眠りを誘い、一日の疲れを癒す空間を演出します。
Wash room[洗面所]
For the bathroom, a scent that brings a sense of cleanliness and freshness is ideal.
A refreshing fragrance makes for a pleasant start to the day and revitalizes you.
清潔感とフレッシュさをもたらす香りが理想的です。爽やかな香りが一日のスタートを快適にし、リフレッシュさせてくれます。
Study room/Office[書斎/オフィス]
For the study or office, a scent that enhances concentration and creativity is essential.
A sophisticated fragrance clears the mind and provides an efficient working environment.
集中力とクリエイティビティを高める香りが求められます。洗練された香りが思考をクリアにし、効率的な作業環境を提供します。
Toilet[トイレ]
For the toilet, an elegant and refreshing scent is perfect.
A fragrance that combines strength and elegance keeps the space clean and pleasant.
エレガントでリフレッシュ感のある香りが最適です。強さと優雅さを兼ね備えた香りが、空間を清潔で心地よいものにします。
Relaxing space[リラックススペース]
For the relaxation space, a soft scent that soothes the mind is ideal.
A fragrance that evokes tranquility and peace deepens the relaxation of both body and mind.
心を落ち着かせる柔らかな香りが理想です。静寂と安らぎを感じさせる香りが、心身のリラクゼーションを深めます。
